सनातन धर्म पर विवादित बयान देकर फंसे उदयनिधि स्टालिन, सुप्रीम कोर्ट ने जारी किया नोटिस